Deštivá neděle 30. srpna 2020
Rainy sunday Aug 30th 2020
Je neděle 30. srpna 2020, před 6. hodinou ranní. Venku prší. Co s tím? Dohodnutá exkurze na PR Nový rybník v Líních je potvrzená, vyrážím. Na místě už je Michal J. se svým synem, samozřejmě také Michalem a také Ruda R., kterého jsem už docela dlouho neviděl. Rybník je na plné vodě a je tu neskutečně kachen březňaček. Na okolních lokalitách už dochází k "managementu populací vodních ptáků", do češtiny přeloženo masakry odchovaných polodivokých kachen. Sem do rezervace se proto stahují kachny za klidem. Počítám to a vychází mi ca 600 kusů. Dále ca 70 hus velkých, 4 z nich s límci: P14, P29, P30 a P31. Dále už jen 6 čírek obecných, z bahňáků je to hejno 6 vodoušů tmavých a na poslední chvíli registrujeme i jednoho pisíka obecného. Létá zde jeden ledňáček říční, pozorujeme min. 2 slavíky modráčky, 2 rákosníky proužkované a na příjezdové cestě také jednu pěnice hnědokřídlou. Brzy ráno zde byli i 3 jeřábi popelaví, zřejmě rodina, kteří po chvilce odlétají směrem na jih. Pozorovali jsme pod pozorovatelnou jednoho velmi mladého chřástala vodního, létají zde motáci pochopové a také přelétl jeden krahujec obecný.
Přejíždíme do Přehýšova k Přehýšovskému rybníku, také na vysoké vodě. Není zde téměř nic zajímavého, když najednou slyším z dálky známý hlas - koliha velká. Za chvilku přilétá blíž, 2x nám přelétla nad hlavou, stále volá a pak mizí směrem na jih. Moc hezký zážitek! Ozvala se zde také jedna slípka zelenonohá z porostu orobince. Jedeme ještě do Vsi Touškova k Touškovskému rybníku, ale už dost prší a registrujeme pouze běžné druhy. Celkem jsme při této ranní exkurzi viděli v uplakaném počasí 42 ptačích druhů.
Morning bird trip: Nový rybník (pond) near Líně: 3 Cranes, Bluethroat, 6 Spotted Redshanks, Teals, Whitethroat, Lapwings, Common Sandpiper. Přehýšovský rybník (pond) near Přehýšov: Curlew. We observed today in the morning 42 birds species in total.