365. druh - vlaštovka skalní z Plzně

Bird species nr. 365 - Red-rumped Swallow from Pilsen

Je úterý 27. dubna 2021 a v 10.56 h přichází přes Messenger krátká zpráva od Lucky V., že pozorovala na Borské přehradě (přehrada České údolí) v Plzni vlaštovku skalní. Včetně fotografie. Ano, je to ona! Využívám polední přestávku, volám Pavlovi R. (ten si ani neohřává oběd) a frčíme do Plzně na přehradu. Je slunečné počasí, ale celkem chladno. Parkujeme v pravé poledne u Škodalandu a asi po 200 metrech je oplocený pozemek, kde roste několik listnatých stromů (lípy?), kde má sedět naše vlaštovka. Mezitím jsem pobláznil i Milana H., který okamžitě nechává pozorování na PR Nový rybník v Líních a taky pádí do Plzně. Po chvilce čekání vlaštovka skalní Cecropis daurica přilétá, sedá si do koruny stromu, čistí si peří, znovu vyletuje, krátce se ozývá. Fotíme ji a detailně prohlížíme dalekohledy. V ca 13 h s Pavlem odjíždíme, máme několik fotek, ale hlavně krásný pocit pozorování nového druhu. Ještě dnes přijiždí "delegace" z Prahy, také několik plzeňských ornitologů. Poslední pozorování dnes je v ca 15.50 h, pak už se vlaštovka neukazuje. 
Vlaštovka skalní je můj 265. druh pro Českou republiku, 313. druh pro Evropu a 365. druh pro celý svět. Zároveň také 159. druh v letošním roce.

Today after noon I observed Red-rumped Swallow in Plzeň, Borská dam (České údolí dam). New species for me - lifer! I made some shots, sent messages to my birding friends. It is my bird species nr. 265 for the Czech Republic, 313 for Europe and 365 for the whole world.